◆日時：2019年10月29日(火) 19:00〜20:30　ダンスワークショップ、10月30日(水) 18:00〜19:30 ダンスワークショップ、19:40〜20:40 レクチャー

◆会場：まつもと市民芸術館オープンスタジオ（3F）　 〒390-0815 長野県松本市深志3-10-1 Tel. 0263-33-3800　　アクセスマップ: https://www.mpac.jp/access

◆料金：無料（要申込み）

◆定員：各日 20 名ずつ（2日間継続参加をお勧めしますが、1日のみ、ダンスワークショップのみ、レクチャーのみなどでもご参加可能です）

◆対象：アジアやインドネシア文化に興味のある方、舞踊に興味のある方。ダンス経験の有無は問いません。

◆通訳：インドネシア語—日本語の通訳がつきます。 ◆お申込み：　お申込みフォーム　https://forms.gle/QXzATHPsKaNTKuXk7 ※締め切り 2019 年 10 月 28日(月) 17:00。定員に達した場合は受付を締め切らせていただくことがございます。

◆お問い合わせ　indonesiadance2019@gmail.com

制作：中山佐代（フリーランス制作）企画・制作：北村明子（信州大学人文学部准教授） 主催：一般社団法人オフィスアルブ 共催：信州大学人文学部、一般財団法人松本市芸術文化振興財団 助成：国際交流基金アジアセンター　アジア・文化創造協働助成

多民族国家としても知られるインドネシアは、民族の数だけ各地域で多様に異なる文化様相があるとも言われています。本事業では古マタラム王国の宮廷文化の中心であり、ジャワ伝統文化の中心地でもあるソロ（スラカルタ）から伝統舞踊家・振付家のルルク・アリ氏を招聘し、ダンスワークショップとレクチャーを実施します。現代でも儀礼や伝統芸術と生活が強く結びつき、ジャワ島の中でも、ジャカルタやジョグジャカルタとも異なる優美な奥ゆかしさを特徴とする独創的な芸術文化の様相を生で体験する機会です。

招聘講師：ルルク・アリ(Luluk Ari)　プロフィール

1982年インドネシアのジャワ出身。ダンサー・振付家。スラカルタの美術研究所（ISI）でジャワの宮廷舞踊を研究。エコ・スプリヤント、シェン・ヘー・ハー、ファジャール・サトリヤディ、デディー・ルーサンといった振付家たちの作品、ガリン・ヌグロホの映画「オペラ・ジャワ」など、多くの作品に参加。元パパタラフマラやダンスオペラ「MAtAh ati」のプロデューサー、アティラー・スルヤジャヤとも活動。表現力豊かなコンテンポラリーダンサーと定評がある。現在、ソロダンススタジオ（インドネシア）に所属。