2021年9月27日
機器予約システム移行のお知らせ Machine reservation system migration announcement
当分室の機器予約システムにつきまして、下記のとおり新システムに移行いたします
9/29 8:00 ～ 旧予約システム利用停止
10/1 8:00 ～ SimpRent 予約受付開始
ご承知おきくださいますよう、どうぞよろしくお願いいたします
Our machine reservation system would be fully migrated on the following schedule
September 29 8:00 - the current reservation system closed
October 1 8:00 - reservation on SimpRent starts
Thank you very much for your cooperation and understanding
