Messages from International Students Studying at Shinshu University先輩からのメッセージ05 At rst, I haven’t even considered to study here in Shinshu University, and known anything about Matsumoto City. However, things have changed after I came to Shinshu University. Since Matsumoto City is surrounded by mountains with a peaceful atmosphere, it is a great place if you like nature, moreover, it is a perfect place for studying. It is not all about studying in Shinshu, you can also meet students from dierent countries. I made a lot of friends from dierent countries through various activities at Shinshu University. Come and join us here in this beautiful city! 最初、私は信州大学で勉強することなど考えたことがなく、また松本市について何も知りませんでしたが、信州大学に来てからは色々なことが変わりました。 松本市は、山々に囲まれていて平和な雰囲気を有しているので、自然が好きな人にとっては最高の場所であるとともに、勉強をするのにはとても良い環境です。 また、信州大学では勉強するだけではなく、さまざまな国の人々と出会うこともできます。私も信州大学での活動を通して、色々な国の友達を作りました。 だから、皆さん、是非この美しい街に来てください！YANG CHUN JETMalaysia国籍：マレーシア ヤン チュン ジェさんFaculty of Science (Department of Science) / 3rd year理学部（理学科）3年 Shinshu University is a really great place to study. Professors can explain everything if there is something I don’t understand in the lectures. Even after the lectures, some senior students can teach me several things earnestly in the library and the like. As campus of Shinshu University is surrounded by nature and the air is extremely fresh, I would love to go for a walk in the campus during the break. Since there are lots of club activities, everybody can enjoy those activities. Members of the “Jazz research club”, which I joined, are very nice and kind to me, and whenever I have a thing I don’t understand, they always teach me kindly from scratch. Would you like to make a wonderful university life here in Shinshu? 信州大学は本当に良い大学です。授業の中で分からなかったことは先生に聞けば分かりやすく説明してくれるし、授業外であっても図書館などで先輩たちが色々なことを熱心に教えてくれます。 また、信州大学のキャンパスは自然に囲まれていて空気も美味しいので、私は気分転換にキャンパスを散歩することが楽しみになっています。 信州大学ではサークルや部活動もとても充実していて、誰でも楽しく活動することができます。私が入会しているジャズ研究会の皆さんはとても優しく、分からないことがあれば最初から丁寧に教えてくれるので、毎日頑張れます。 皆さん、是非、信州大学で充実した大学生活を送ってみませんか？DOLGORJAV TUVSHINMongolia国籍：モンゴル ドルガルジャワ トゥシンさんFaculty of Agriculture (Department of Agricaltural and Life Sciences) / 2nd year農学部（農学生命科学科） 2年生 Since there are no mountains in my homeland, I became enjoying the view of the mountains from the window every day. As Matsumoto City is known as a city with incredible nature, it's a good idea to go for a walk to Alps Park or Joyama Park in your free time. ere are various circles at Shinshu University, and there is also a mountain climbing circle. As I used to be a part of several circles, I had met new friends, created some experiences, and had unforgettable memories. When I just came to Japan, I hadn't known or understood a lot of things yet. However, the tutor system helped me very much, and my tutor, now she is my close friend, always helps me and acts very kind to me. In addition, sta of GEC always welcome to me if I have questions or problems. anks to it, l had that feeling of being like at home. You can be surrounded by friendly atmosphere during classes. I think such kind of atmosphere is surely good to study. In addition, you can improve communication skills through group work with foreign students and Japanese students. Of course, studying is utmost importance, but in my opinion, hobbies, challenge feeling, communication with other students are very important as well. Various Experience may be the reason for increasing our knowledge and growth. 私は山がない国から来ましたので、信州大学に来て毎日窓から見る山の景色が好きになりました。松本市は自然が美しい街として知られていますので、留学している間は、近くにあるアルプス公園や城山公園に散歩に行くのがお勧めです。また、信州大学には様々なサークルがあって、山登りのサークルもあります。 私は、色々なサークルに入って活動することで良い友達をたくさん作ったり様々な経験ができたので、忘れられない思い出を作ることができました。日本に来たばかりの時はわからないことが結構多く、ちょっと困った時期もありましたが、チューターのシステムがあるおかげで助かりました。チューターさんはいつも優しく接してくれ、今では大事な友達です。また、疑問や問題を持った時は、GECのスタッフが助けてくれて、本当にアットホームな気持ちを感じさせてくれました。 このように、友好的な雰囲気に囲まれて勉強することが一番良いと思いました。また、授業中に留学生と日本人学生によるグループワークでコミュニケーション能力を伸ばすこともできます。留学している間は、勉強はもちろん、趣味や人々との触れ合いも大事にするべきだと思います。様々なことを経験したうえで、人間的な成長ができるのではないかと思います。SHIBAEVA ARINARepublic of Belarus国籍：ベラルーシシバエワ アリーナさんCenter for Global Education and Collaboration (Japan Studies Student) グローバル化推進センター（日本語・日本文化研修留学生）33
元のページ ../index.html#34