2015留学案内｜信州大学

26/32

05先輩からのメッセージMessages from International Students Studying at Shinshu University25鄭 賢姫（チョン ヒョンヒ） さんJung Hyunhee人文学部 （人間情報学科） 4年Faculty of Arts（Department of Human Sciences） ／4th year　信州は自然に恵まれていてとても住みやすいところです。東京や大阪のような都会ではありませんが、信州の人々は優しく、留学生に対する大学のサポートも充実しています。また、毎年最も楽しみにしているのは「松本ぼんぼん」というお祭りで、様々な国から来た留学生の友達と一緒に参加しています。皆さんも一緒に信州を、信州大学での留学生活を楽しんでみませんか？　Shinshu is a nice place to live and has rich nature. Shinshu is not a big city like Tokyo or Osaka, and the people are gentle. Students are able to get substantial support from the university. What I’m looking forward to the most every year is the festival called “Matsumoto Bon Bon”. I join it with friends from various countries and we have fun together. Why don’t you come and enjoy Shinshu and campus life in Shinshu University?Nguyen Van Toai（ゲェン バン トアイ） さんNguyen Van Toai工学部（電気電子工学科）4年Faculty of Engineering (Department of Electrical and Electronic Engineering) ／4th year　長野県は自然に囲まれています。ここでは澄んだ空気の中、スキー、温泉などの楽しみもあり、ゆとりのある時間を過ごすことができます。信州大学では、留学生が不安なく、効率よく勉強ができ、楽しい生活が送れるよう様々なサポートをしてくれます。皆さん、信州大学で一緒に勉強しませんか。　Nagano prefecture is surrounded by nature. You can spend time comfortably skiing or soaking in a hot spring surrounded by fresh air.｠At Shinshu University, international students will receive a variety of support and will have the chance to study effectively and feel much more confident. Won’t you come join me at Shinshu University?Nathaniel T Shelton（ナタニエル T シェルトン） さんNathaniel T Shelton国際交流センター（日本語・日本文化研究留学生）Shinshu University International Center (SUIC)／Japanese Studies Student　長野県は本州の中心で、4つの季節を完全に感じられる地域です。留学先として信州大学を選ぶことは、日本の四季の美しさを楽しみながら勉強するために良い選択だと思います。ここは都会ではありませんが、信大生が一年中色々なイベントやパーティーを開いていて、とても楽しく過ごすことができます。日本語がどんなレベルでも、信州大学では多くの先生や学生が留学生のサポートをしてくれます。　Being in the center of Honshu Island, Nagano prefecture gets the full range of Japanese seasons. This makes Shinshu University an ideal choice for being able to study abroad while experiencing the natural beauty of Japanese seasons. Even if it’s a small town, Shindai students are holding events and parties year round, so there is always lots of fun stuff to do. No matter what your level is, the professors and students at Shinshu are very supportive to foreigners who are willing to learn Japanese.Pradeep Maharjan（プラディプ マハラザン） さんPradeep Maharjan経済学部（経済学科）1年Faculty of Economics (Department of Economics) / 1st Year　日本に来て既に2年間経ちましたが、一番充実した生活を過ごし、幸せを実感しているのは、現在の信州大学に進学してからです。大学や松本の環境、留学生へのサポート、日本人の学生や市民達との交流などの中で、"夢の実現"のために皆と一緒に頑張れると信じています。　I have been studying in Japan these 2 years. But it was only after joining Shinshu University that life started to become easier and I started feeling more joyful and meaningful than I ever was before in those past 2 years. With a peaceful environment, support for foreign students, and an international exchange program, I believe we can achieve our future goals and make our dreams reality here.01message02message03message04message出身：韓国Korea出身：アメリカUnited States出身：ベトナムVietnam出身：ネパールNepal

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です