「ネッ ト情報を鵜呑みにしてはいけません」と常日ごろ学生にはうるさく言っているのだが、この夏の調査は事前にネット情報を収集してから臨んだ。調査地点がマニ アックになり過ぎて、市販の地図では対処しきれなくなってきたからだ。収集したネット情報の一つに「万斯同の蔵書楼である＜寒松斎＞の故跡が寧波市尚書街 ５８号にある」というものがあった。眉に唾をつけつつ、探してみた。
この建物が怪しいなと思いつつ、入り口が見当たらない。ぐるっと廻ってみると、通行量は多いが非常に細い路地裏があった。思い切って入ってみると、どうも一般の民家である。だが、やはり、どう見てもただの通行人風情の方々がふつうに中を歩いている。もっと奥に入ってみた。
行き止まりがどうもそれっぽい。洗い物か何かをしているおじさんの目を気にしつつ、もっと入ってみた。
「おお、＜万氏別第＞と書いてあるものの、これこそ＜寒松斎＞蔵書楼跡地に違いない」と感動した。その後、別の細い路地というか他人の庭先（通行人 風情の人がその辺から出て来たので）を突っ切ってみると、一枚目の写真の通りにいきなり戻った。とつぜん何世紀かをタイムスリップしたような感じだった （タイムスリップしたことがないので正確には分からないが）。
ちなみに、その日の夕方、知り合いの中国人の老先生に自慢げに報告したところ、「寒松斎がそこにあったはずがない。万斯同の甥っ子の別宅だったのでは？」とのこと。何事にも先達はあらまほしきことかな。やはりネット情報を鵜呑みにしてはいけない。